Prevod od "jsi na tohle" do Srpski

Prevodi:

si za ovo

Kako koristiti "jsi na tohle" u rečenicama:

Kde jsi na tohle všechno sehnal peníze?
Odakle ti novac za sve ovo?
Víš, proč jsi na tohle nepřišel, Keyesi?
Znaš zašto nisi mogao odgonetnuti ovaj sluèaj?
Ty tam ve vodě vím, že jsi na tohle čekal na mě.
Dobro, ti u vodi znam da si èekao ovo mene.
Jsi si jistá, že jsi na tohle připravená?
Jesi li sigurna da si spremna?
Počkat, teplý pirát - jak jsi na tohle přišel?
Èekaj, gej pirat? Odakle ti to?
Namaloval jsi na tohle místo pěkný cíl.
Nacrtao si veliki nišan na ovo mjesto.
Kde jsi na tohle sakra přišel?
Odakle znaš ovo? - Sa èasova fizike.
Nebo jsi na tohle už zapomněl?
Da li si zaboravio i taj dio?
Kenchy, cítím se zavázána zeptat zdalipak jsi na tohle dosti střízlivý.
Kenchy, oseæam se obaveznom da te pitam jesi li dovoljno trezan za ovo. Možeš da me vodiš kroz ovo.
Doufám, že jsi na tohle město nezanevřel.
Nadam se da zbog ovoga neæeš pobjeæi u grad.
Možná jsi na tohle měl pomyslet než jsi strkal svůj malý penis dovnitř a ven ze slečny Youtube a podvedl nejen mě, ale i desetitisíce lidí, kteří z tebe udělali obrovskou televizní hvězdu.
Pisaæeš za debelu prasicu Kate Tinsley? Trebalo je da misliš na to pre nego što si tucao gospoðicu Youtube! I izdao si ne samo mene, veæ desetine hiljada onih koji su naèinili zvezdu od tebe.
Jak jsi na tohle vůbec přišla?
Što te upetljalo u sve to?
Měl jsi někdy pocit, že jsi na tohle už starý?
Volim misliti da da. I onda... se nešto dogodi.
Kde jsi na tohle všechno vzal peníze?
Kako si uopæe priuštio sve ovo? Otac mi je bio u korporativnom bankarastvu.
Vím, že jsi na tohle nejlepší muž.
Znam da si ti pravi èovek za ovo.
Jak jsi na tohle přišel beze mne?
Како си ово успео да урадиш без мене?
Jsi si jistý, že jsi na tohle připravený?
Јеси сигуран да си спреман за ово?
Nevím, jak jsi na tohle mohla vůbec někdy tancovat.
Nije mi jasno kako si ikad plesala uz ovo.
Ty jsi na tohle všechno zvyklý... auta a oblečení, lázně, střecha.
Ti si navikao na sve ovo... Auti, odjeca, masaža... krov.
Jsi si jistá, že jsi na tohle?
Da li si sigurna da si dorasla ovome?
Kde jsi na tohle jako teď přišel?
Šta vam je odjednom dalo takvu ideju?
Dobře, no, co 'dybys mi pomohl porozumět, jak přesně jsi na tohle přišel.
Ok, pa, kako bi bilo kad bi mi pomogao razumjeti toèno kako si naišao na ovo.
Když jsi už tisíc let o krok napřed, byl jsi na tohle připraven?
Kao netko tko je bio korak ispred tisuæu godina. Jesi li bio spreman za ovo?
Čekal jsi na tohle celé ty roky?
Zar si èekao na ovo sve ove godine?
Kde jsi na tohle všechno přišel, otče?
Odakle ste sve to saznali, Oèe?
Doufám, že jsi na tohle připravený.
Nadam se da si spreman za ovo.
Chci si být jistá, že jsi na tohle připravená.
Hoæu da budem sigurna da si spremna za ovo.
Ne, ty jsi sám řekl, že jsi na tohle až moc chytrej.
Ne, sam si rekao da smo suviše pametni za to.
Věděl jsem, že jsi na tohle ta pravá.
Znam sam da si prava osoba za ovo.
Jsi si jistý, že jsi na tohle ještě nezestárnul?
Siguran si da nisi zarđao za sve ovo?
Opravdu jsi na tohle všechno připravená?
Da li si zaista spremna za sve ovo?
5.3780460357666s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?